آوای نخست؛ زاده شدن لیدر بره‌ها پاریس، آوریل سال 2002، نویسنده‌ی «همنوایی شبانه» و «چاه بابل»، شیطنتی شیرین اما تجربه نشده در وادی رمان ایرانی را به نمایش می‌گذارد. وب سایت دوات[1][1] میشود کجاوه برای رمانی “آن لاین”، با بداهه‌نویسی و در حدود چهل شب. پس از این، رمانی تنوره می‌کشد به نام «چهل… Continue reading آوانگاری در رمان وردی که بره‌ها می‌خوانند
تخفیف ویژه کتاب‌های چاپی ناکجا به مناسبت نمایشگاه کتاب تهران
یک کتاب همیشه دو نویسنده دارد، آن کسی که کتاب را نوشته و آن کسی که کتاب را می‌خواند… به مناسبت نمایشگاه کتاب تهران، نشر ناکجا از یک تا ده ماه مه، کتاب‌های چاپی‌اش را با ۲۰ درصد تخفیف به فروش می‌رساند … برای خرید از اینجا وارد صفحه ناکجا در وب سایت… Continue reading تخفیف ویژه کتاب‌های چاپی ناکجا به مناسبت نمایشگاه کتاب تهران
به مناسبت سالروز تولد یاسمینا رضا، چند فصل اول رمان هیچکجا که تا به حال به فارسی ترجمه نشده است…
کودکی ما کجا رفته است؟ از این روزهای گذشته که آرام گذراندیم باید گه‌گاهی تصویری نورانی. خاطره‌ای برق‌آسا به یادمان بازگردد… اما هیچ چیز بازنمی‌گردد. هیچ چیز قوی‌تر از میل به فراموشی نیست… یاسمینا رضا از کودکی می‌گوید، از دخترش، پسرش، دوستش، پدر و مادرش و خودش… از بهشت از دست رفته… هیچکجا یکی… Continue reading به مناسبت سالروز تولد یاسمینا رضا، چند فصل اول رمان هیچکجا که تا به حال به فارسی ترجمه نشده است…
در جنگ میان نژادها، سکس زن میدان نبرد میشود… نقدی بر نمایشنامه‌ی ماتئی ویسنی‌یک
يافتن پاسخی مناسب برای اين پرسش که چرا «پيکرِ زن به ميدانِ نبرد تبديل میشود؟» کار بسيار دشوار، و ارائهی پاسخی قطعی و ترديدناپذير ناممکن است. دشواری دستيابی به پاسخ دقيق و متعين، از يکسو به محدوديتهای زبان برمیگردد که هنگامِ وقوع چنين فاجعههایی تقريبا بی‌معنا میگردد، از ديگر سو به سرشتِ عاطفی-اخلاقی اين… Continue reading در جنگ میان نژادها، سکس زن میدان نبرد میشود… نقدی بر نمایشنامه‌ی ماتئی ویسنی‌یک
سویه‌های زیبایی و سبک‌شناختی در اسفار کاتبان خسروی
رمان یک بار به بیرون نظر می‌کند. در این حال، از رهگذر هنجارهای خاص هنری به بازتاب جهان عین می‌پردازد. یک بار خود را در آیینه‌ی داستان‌پردازی می‌بیند و شگردهای ویژه‌ی خویش را می‌آفریند و به نویسنده هشدار می‌دهد که وظیفه‌ی ادبیات، اطلاع رسانی نیست؛ بلکه به تعبیر رسای یاکوبسن “ادبیّت” اثر است. یک… Continue reading سویه‌های زیبایی و سبک‌شناختی در اسفار کاتبان خسروی
سعی می‌کنم به همه چیز بخندم…
گفت و گو با رضا قاسمی | مهشید راستی در تابستان 2011 ، در سفری به پاریس ، با رضا قاسمی ، نویسنده ، نمایشنامه نویس، کارگردان تاتر و آهنگساز ، در یکی از کافه‌های پاریسی ملاقاتی داشتم، ضیافت باشکوهی بود با فنجان‌های قهوه و گفت و گو در محیطی بی تعارف و صمیمانه .… Continue reading سعی می‌کنم به همه چیز بخندم…
فریاد مرد متوسط
نگاهی به نمایشنامه “مرد متوسط” نوشته محسن یلفانی تئاتر ایران در دهه های 40 و50 شمسی یکی از پیشروترین دوره‌های خویش را در عرصه‌ی خلق آثار نمایشی پشت سر گذاشت. نمایشنامه‌نویسی در این عصر پس از تجربه‌های پراکنده‌ی نویسندگان و روشنفکران ایرانی ـ که آمیخته با اهدافی غیر تئاتری بود ـ اندک اندک به عنوان… Continue reading فریاد مرد متوسط
بعد از كودتا البته فرصت نشد
نگاهی به داستان بلند “دکتر نون زنش را بیشتر از مصدق دوست دارد“ كودتاي 28 مرداد 1332، حادثه‌اي بود كه مانند تمام شوك‌هاي تاريخي، تاريخ ايران و انسان ايراني قرارگرفته در معرض كودتا را دو شقه كرد. همه چيز از نو توسط حكومت كودتا سازماندهي شد و شرايط، ديگر به شرايط پيش از كودتا قابل… Continue reading بعد از كودتا البته فرصت نشد
گفتگو با محسن یلفانی درباره‌ی کتاب انتظار سحر
– درباره‌ی يکى از نمایشنامه‌هایتان که بسيار متفاوت از نمايشنامههاى ديگرتان است برایمان بگوييد… منظورم نمايشنامه «انتظار سحر» است که در ايران هم چاپ شده… -همچنان که مىگوييد اين نمايشنامه با ديگر نمايشنامههاى من متفاوت است. «انتظار سحر» درواقع دنباله‌ی دو نمايشنامه است که من با استفاده از دو شخصيت حاجى فيروز و عمو نوروز… Continue reading گفتگو با محسن یلفانی درباره‌ی کتاب انتظار سحر
مضحک و ابسورد / مروری بر کتاب تماشاچی محکوم به اعدام
ماتئی ویسنی‌یک اولین بار در سال 1380 به خواننده‌ی فارسی‌زبان معرفی شد. دو‌تا از نمایش‌نامه‌هایش، به‌نام‌های: «سه شب با مادوکس» و «داستان خرس‌های پاندا به روایت یک ساکسیفونیست که دوست دختری در فرانکفورت دارد»، در آن‌موقع منتشر شدند. و همین دو اثر از او کافی بود تا در ایران به محبوبیت برسد. بعد از آن… Continue reading مضحک و ابسورد / مروری بر کتاب تماشاچی محکوم به اعدام